Μετρητής

Πέμπτη, Φεβρουαρίου 04, 2010

Η απλοποίηση της ελληνικής γλώσσας ή η εξόντωσή της;

Αφορμή για το παρόν σχόλιο δόθηκε
από ένα μαλάκα Κύπριο ευρωβουλευτή.
Θα διαβάσετε στη συνέχεια τη μαλακία του,
εμένα όμως με ταξίδεψε τριάντα χρόνια πίσω.
Τότε που ο Γ. Ράλλης, πρωθυπουργός ηπίων τόνων,
αναγκάστηκε να υποκύψει στο λαϊκισμό του ΠΑΣΟΚ
και να απλοποιήσει τη γλώσσα μας.

Διαφήμιζαν μέσα στις καθηγητικές συνελεύσεις
οι οπαδοί της Ν.Δ. την κοσμογονία της αλλαγής.
Ούρλιαζα εγώ ο αριστερός και με κοιτούσαν περίεργα
κι εμβρόντητοι οι «υπηρέτες» της εξουσίας.
Ούρλιαζα για τη γλώσσα μας που χάνεται,
αλλά συμπαράσταση δεν έβλεπα από κανένα.
Οι «αριστεροί» έτριβαν τα χέρια τους,
γιατί πίστευαν ότι με τη γλωσσική «επανάσταση»
θα ερχόταν και η κοινωνική επανάσταση.
Κούνια που τους κούναγε…

------------------------------------------------------------------

Η πρόταση του Κύ(π)ριου μαλάκα έχει ως εξής:

Την απλοποίηση της ελληνικής γραφής ζητά
ο κύπριος ευρωβουλευτής Μάριος Ματσάκης,
με σχετική εισήγηση που υπέβαλε
προς τον υπουργό Παιδείας της Κύπρου Ανδρέα Δημητρίου.
Την πρόταση του κοινοποίησε και στους Έλληνες ευρωβουλευτές.

Ο κ. Ματσάκης προτείνει στον Κύπριο υπουργό
τη σύσταση μιας ολιγομελούς επιτροπής γλωσσολόγων,
οι οποίοι θα μπορούσαν, εμπεριστατωμένα
να ενδιατρίψουν επί του θέματος και να δώσουν
μια επιστημονικά έγκυρη πρόταση
για τον εκμοντερνισμό / απλοποίηση της Ελληνικής γραφής…
Στην επιστολή του ο Κύπριος ευρωβουλευτής
παραθέτει ως τροφή για σκέψη τα εξής:
1. Να καταργηθούν τα γράμματα 'η' και 'υ'
και να αντικατασταθούν από το γράμμα 'ι'.
2. Να καταργηθεί το γράμμα 'ω'
και να αντικατασταθεί από το γράμμα 'ο'.
3. Να καταργηθούν οι εξής συνδυασμοί γραμμάτων
και να αντικατασταθούν ως εξής:
'αι'---> 'ε', 'ει'--->'ι', 'οι--->ι', 'υι'--->ι', 'αυ'--->'αβ', 'ευ'--->'εβ'
4. Να καταργηθεί η χρήση του 'γγ'
και να αντικατασταθεί από το 'γκ'.
5. Να καταργηθεί το τελικό γράμμα 'ς'
και να αντικατασταθεί από το γράμμα 'σ'..
Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω αλλαγών,
αναφέρει ευρωβουλευτής,
το Ελληνικό αλφάβητο θα έχει μόνο 21γράμματα
(α, β, γ, δ, ε, ζ, θ, ι, κ, λ, μ, ν ,ξ , ο ,π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ)
και ένα μόνο δίψηφο (το 'ου').
Ο κ. Ματσάκης υποστηρίζει
ότι η απλοποίηση της Ελληνικής γραφής
καθίσταται αναγκαία μέσα στα πλαίσια
μιας τάσης ενωτικής πορείας των γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Επιπλέον, μια τέτοια αλλαγή θα καταστήσει
την Ελληνική γραφή πιο απλή και πολύ πιο εύχρηστη.
Ιδιαίτερα όσον αφορά την χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή
και σε σχέση με μεγάλο αριθμό ατόμων
που έχουν διάφορες μορφές δυσλεξίας.

Προωθήστε το mail αυτό για την ενημέρωση του κόσμου για τη νέα αυτή και δόλια ανθελληνική επίθεση, με το πρόσχημα δήθεν του εκσυγχρονισμού της (ήδη επικίνδυνα ρημαγμένης τα τελευταία χρόνια) γλώσσας μας!

Υ.Γ. ΟΠΩΣ ΕΙΠΕ ΚΑΙ Ο ΧΕΝΡΙ ΚΙΣΣΙΓΚΕΡ:
Ο Ελληνικός λαός είναι δυσκολοκυβέρνητος
και γι' αυτό πρέπει να τον πλήξουμε βαθιά
στις πολιτισμικές του ρίζες. Τότε ίσως συνετισθεί.
Εννοώ δηλαδή, να πλήξουμε
1. τη γλώσσα,
2. τη θρησκεία,
3. τα πνευματικά και ιστορικά του αποθέματα,
ώστε να εξουδετερώσουμε κάθε δυνατότητα του να αναπτυχθεί,
να διακριθεί, να επικρατήσει
για να μη μας παρενοχλεί στα Βαλκάνια,
να μη μας παρενοχλεί στην Ανατολική Μεσόγειο,
στη Μέση Ανατολή, σε όλη αυτή τη νευραλγική περιοχή
μεγάλης στρατηγικής σημασίας για μας,
για την πολιτική των ΗΠΑ.
...............................

Ας τολμήσει κάποιος ξένος να προτείνει
σε Γάλλο να εξαλείψει τους τρεις τόνους,
ή να γράψει το beaucoup - bocou, ή το couteau - couto.
Aς τολμήσει να προτείνει σε ένα Άγγλο
να γράψει αντί thought -thot, αντί wrought - rot,
ή σε ένα Γερμανό να γράψει αντί
Gemutsbeschaffenheit -Gemutsbesafenheit ,
ή αντί Erbschleicher – Erbsleiher,
και θα δούμε τι θα γίνει!!

------------------------------------------------------------------------

Υ.Γ.
Η ζημιά έχει γίνει πλέον.
Οι Ελληνόπαιδες δεν μπορούν να διαβάσουν Παπαδιαμάντη.
Τον διαβάζουν από μετάφραση μόνο.
Δεν μπορούν να συλλάβουν τον πλούτο της γλώσσας μας.

Μόνο ο Γιωργάκης ο Μαργαριταρένιος χαίρεται,
επειδή υποτυπωδώς μπορεί ν’ απευθυνθεί στο λαό.
Αν μεταλλαχτεί η γλώσσα μας θα μπορεί να διαβάζει
αυτά που θα του γράφουν οι μανδαρίνοι του.
Θα ικανοποιήσει και τον ηγέτη του, τον Κίσσιγκερ…

Και για να κρατήσω και μια συνέχεια με το προχθεσινό.
Η γλώσσα μας κινδυνεύει απ’ τους λαθρομετανάστες!!!
Το ίδιο και η θρησκεία μας,
το ίδιο και η οικογένειά μας.

Αυτοί οι «ξένοι τσόγλανοι» κατέστρεψαν τα πάντα…
στη βιασμένη από μας τους ίδιους πατρίδα μας.

Γι’ αυτό λοιπόν αγρυπνείτε, Χριστιανο-Ελληναράδες.
Θα μας φάνε τη γλώσσα και τη θρησκεία τα μαυρούλια.

Καταλάβατε επίσης γιατί τσαντίζομαι,
όταν κάποιοι μου στέλνουν μηνύματα σε…τέλεια γκρίκλις;

Υ.Γ. δεύτερο
Πάνω εκεί που τέλειωνα έφτασε το email του φίλου για την Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου



ΔΙΟΔΙΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΡΟΣ ΚΑΪΡΟ

Η αναγραφή του ονόματος της πόλεως και στα Ελληνικά
ήταν συλλογική απαίτηση των Αιγυπτίων Δημάρχων
της περιοχής της Αλεξάνδρειας,
προς τιμήν του Μεγάλου Αλεξάνδρου...
Μία αιχμηρή απάντηση
όχι μόνο απέναντι στους ανιστόρητους γείτονες
αλλά και στους γηγενείς μας..
Αλλά εδώ οι Ευρωλιγούρηδες ντρέπονται γι΄ αυτό που είναι,
καταργώντας την ιστορία τους ακόμα και την γλώσσα τους.
Πάλι καλά που υπάρχουν οι Αιγύπτιοι
που είναι περήφανοι τουλάχιστον για τους δικούς μας προγόνους.

3 σχόλια:

Άρης Μεσολογγίτης είπε...

Δυστυχώς μας έχει "φάει" ο εκμοντερνισμός. Αν βρεθεί κάποιος όπως εσύ δάσκαλε να επισημάνεις κάποια πράγματα, θα θεωρηθεί "κομπλεξικός και ρομαντικός ονειροπόλος άλλης εποχής". Άσχετα αν στα μεγαλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου διδάσκονται τα Αρχαία Ελληνικά, άσχετα αν τουρίστες που επισκέπτονται τους αρχαιολογικούς χώρους της πατρίδας μας μιλούν την Αρχαία Ελληνική γλώσσα και καμαρώνουν γι` αυτό.
Είμαστε άξιοι της μοίρας μας, ΔΥΣΤΥΧΩΣ!!!

Ανώνυμος είπε...

Αμάν πιά μ' αυτήν την καραμέλα περί "δήλωσης Κίσινγκερ". Η δήθεν δήλωση δεν είναι παρά ένα παραμύθι, αγαπημένο στους ακροδεξιούς κύκλους που ψοφάνε ν' ανακαλύπτουν "συνωμοσίες κατά της ελλάδος" κι αν δεν υπήρχε το δίκτυο να διασπείρει την ανοησία, θα είχε χαθεί μαζί με πολλές άλλες μαλακίες.
Για να μην σας τρώω τον χώρο, διαβάστε περισσότερα εδώ:
sarantakos.wordpress.com/2009/11/12/kisinger1/

[Παρεμπιπτόντως, το γεγονός ότι μια μαλακία αναφέρεται σε δεκάδες-εκατοντάδες-χιλιάδες ιστοσελίδες και blogs, δεν την καθιστά κιόλας φερέγγυα και σωστή. Χρειάζεται πάντα μια αυθεντική και τεκμηριωμένη επικύρωση. Ισχύει και εδώ το γνωστό παράδειγμα με τις μύγες: μπορεί δισεκατομμύρια μύγες να τρώνε σκατά, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είναι υγιεινή τροφή.

Νίκος ο ανιθαγενής

Μάκης Μίχος είπε...

Ανιθαγενή Νίκο, πιστεύω κι εγώ πως ίσως είναι παραμύθι τα Κιζινγκερικά.
Απλά παράθεσα το κείμενο χωρίς λογοκρισία...